函數說明
vlookup用途會縱向比對。
通常使用的情境是當手上有一個「固定資料索引」，比方說一個中日文顏色詞彙對照表好了，內容可能類似
| A欄（中文） | B欄（日文） |
|---|---|
| 紅色 | レッド |
| 藍色 | ブルー |
| 黃色 | イエロー |
| 粉紅色 | ピンク |
| 白色 | ホワイト |
| 黑色 | ブラック |
| 綠色 | グリーン |
| 咖啡色 | ブラウン |
大概像這樣，就是一個索引表，這張索引表不會出現重複的顏色
然後，某天你從主管手上收到一份清單，清單裡面充滿了各式顏色的中文詞彙
主管請你把C欄全都翻成日文，並貼到D欄上去
| C欄（各式顏色） | D欄（要翻成日文貼上） |
|---|---|
| 紅色 | |
| 紅色 | |
| 紅色 | |
| 粉紅色 | |
| 粉紅色 | |
| 黑色 | |
| 綠色 |
C欄因為是一份真實情況下會有的資料集（可能是服飾的顏色清單）
所以他不會按照順序排列，也會有一堆重複的顏色出現
比如「紅色」就重複了4次，粉紅色也重複了2次
D欄的製作，當然也能土法煉鋼地逐欄搜尋其對應的日文，然後一個一個手動貼到D欄上去。
或者，也能使用vlookup，讓函數自動幫你找比對，自動幫忙生成D欄
用法及參數
在D欄下面的第一個儲存格輸入函數=vlookup
這隻函數一共有4個參數
- 第1個參數：需要比對的那一欄（本例中為C欄）
- 第2個參數：資料索引表那坨（本例中為A~B欄）
- 第3個參數：比對答案值要參考的欄位是資料索引表的第幾欄（本例因為A~B欄中，A欄是第1欄，B欄是第2欄，B欄是我們要找的日文，所以要填
2） - 第4個參數：填
0，表示資料索引表找無的話回傳N/A
| C欄（各式顏色） | D欄（要翻成日文貼上） |
|---|---|
| 紅色 | =vlookup(C:C, A:B, 2, 0) |
| 紅色 | |
| 紅色 | |
| 粉紅色 | |
| 粉紅色 | |
| 黑色 | |
| 綠色 |
第一個儲存格寫好公式後，一路往下拉到底，就能一口氣比對好整張表格了